Learn Thai online (via skype or zoom) with me
I dream of you
March 5 Learn Thai vocabulary and sentence with audio.
The word "to dream" in Thai language we say "făn" (ฝัน)
If you say " fan" (ฟัน) [middle tone] , it means 'teeth'
"good dream, sweet dream" = "făn dee" (ฝันดี)
"dee"
(ดี) means good, nice, well
When you want to tell anyone 'sweet dream' you can say...
"făn dee ná kráp" [ male speaker] (ฝันดีนะครับ)
"făn dee ná ká" [ female speaker](ฝันดีนะคะ)
"ná" (นะ) ending particle = please
Example sentences
| |
 pŏm făn těung kun túk keun |
| ผมฝันถึงคุณทุกคืน |
|
|
|
|
|
| chán făn wâa chán bin dâai |
| ฉันฝันว่าฉันบินได้ |
|
|
|
|
|
| pŏm făn hěn pěe |
ผมฝันเห็นผี
* [ All of words in this sentence are rishing tone.
So you can practice how to pronouce.] |
|
|
|
|
| Show the meaning |
|
|
| Thai Vocabulary |
| |
| pŏm |
I , me [male speaker] |
ผม |
|
| kun |
you |
คุณ |
|
| chán |
I , me [female speaker]
|
ฉัน |
|
| těung |
to reach, to arrive, to
|
ถึง |
|
| túk keun |
every night |
ทุกคืน |
|
wâa |
[to dream] that.... |
ว่า |
|
| bin |
to fly |
บิน |
|
| dâai |
can, be able to |
ได้ |
|
| hěn |
to see, can see |
เห็น |
|
| pěe |
ghost |
ผี |
|
| |
| The meaning |
| I dream of you every night. [male speaker] |
| I dream that I could fly. [female speaker] |
| I see ghost in my dream. [male speaker] |
| |
|
