Learn Thai online (via skype or zoom) with me
The word "taan" is more polite than "gin"
July 4 Learn Thai language online for free. It is easy and fun.
The word "polite,politely,well-mannered " in Thai language we say
"sù-pâap" (สุภาพ)
Example sentences
 kam wâa 'taan' sù-pâap gwàa 'gin' |
| คำว่า "ทาน" สุภาพกว่า "กิน" |
|
|
|
|
|
| man mâi sù-pâap têe ja tăam aa-yú pûu-yĭng |
| มันไม่สุภาพที่จะถามอายุผู้หญิง |
|
|
|
|
|
| Wát bpen sa-tăan-têe sàk-sìt Bpròot dtàeng-gaai sù-pâap |
| วัดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ โปรดแต่งกายสุภาพ |
|
|
|
|
| Show the meaning |
|
|
| Thai Vocabulary |
| |
|
| click here for......... |
PRONOUNs |
|
|
| kam |
word |
คำ |
|
| wâa |
that |
ว่า |
|
| taan |
to eat, to drink [polite word] |
ทาน |
|
| gwàa |
more, more than
|
กว่า |
|
| gin |
to eat, to drink |
กิน |
|
| man |
it, they
|
มัน |
|
| mâi |
no, not |
ไม่ |
|
| têe |
that
|
ที่ |
|
| ja , jà |
will |
จะ |
|
| tăam |
to ask |
ถาม |
|
| aa-yú |
age |
อายุ |
|
| pûu-yĭng |
woman |
ผู้หญิง |
|
| wát |
temple |
วัด |
|
| bpen |
to be [something] |
เป็น |
|
| sa-tăan-têe |
place |
สถานที่ |
|
| sàk-sìt |
sacred |
ศักดิ์สิทธิ์ |
|
| bpròot |
please [very formal word] |
โปรด |
|
| dtàeng-gaai |
to dress [very formal word] |
แต่งกาย |
|
| |
| The meaning |
| |
| The word "taan" is more polite than "gin" .
|
| It's not polite to ask woman about her age. |
The temple is a sacred place, please dress politely.
|
|
