Learn Thai online (via skype or zoom) with me
misunderstand.
April 24 Learn Thai language online for free. It is easy and fun.
The word "misunderstand" in Thai language we say "kâo-jai pìt" (เข้าใจผิด)
"kâo-jai (someone)pìt"
kâo-jai เข้าใจ means " to understand "
pìt ผิด means " wrong , incorrect "
Example sentences
| |
 yàa kâo-jai (pŏm) pìt pŏm mâi-dâai mee a-rai gàp káo |
| อย่าเข้าใจ(ผม)ผิด ผมไม่ได้มีอะไรกับเขา |
|
|
|
|
| kŏr-tôot kâ chán kâo-jai kun pìt |
| ขอโทษค่ะ ฉันเข้าใจคุณผิด |
|
|
|
|
| yàa bplòri hâi pŏm kâo-jai pìt |
| อย่าปล่อยให้ผมเข้าใจผิด |
|
|
|
|
| Show the meaning |
|
| |
|
| Thai Vocabulary |
| |
|
| click here for......... |
PRONOUNs |
|
|
| yàa |
Don't..... |
อย่า |
|
| mâi-dâai |
did not
|
ไม่ได้ |
|
| mee |
have, has, there is, there are |
มี |
|
| a-rai |
anything, something |
อะไร |
|
| gàp |
with, and
|
กับ |
|
| káo |
he,she,they, him,her,them |
เขา |
|
| kŏr-tôot |
to apologize , sorry, Excuse me |
ขอโทษ |
|
| kâ |
polite particle [female speaker] |
ค่ะ |
|
| bplòri-hâi |
to let, to allow[someone to do sth] |
ปล่อยให้ |
|
| |
| The meaning |
| |
Don't get me wrong. [ Don't misundertand me.] I didn't sleep with her.
[I didn't have sex with her.] [male speaker] |
| Sorry I misunderstood you.[female speaker] |
| Don't let me be misunderstood.[Tell me the truth please] [male speaker] |
|
